Keine exakte Übersetzung gefunden für تغير اقتصادي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch تغير اقتصادي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il Re Ludd è “ Ancora Morto
    التغير التكنولوجي والاقتصاد العالمي
  • Ma questo doppio obiettivo richiede un cambiamentostrutturale sia nell’economia cinese sia in quellaamericana.
    ولكن هذا الهدف المزدوج يتطلب تغيرات بنيوية في اقتصاد الصينواقتصاد الولايات المتحدة على السواء.
  • Inoltre, molti critici del passato hanno iniziato ariconoscere la connessione globale come un modo per risolvere iproblemi globali, tra cui il cambiamento climatico, la crisieconomica e la povertà.
    فضلاً عن ذلك فقد بدأ العديد من المنتقدين السابقين يعترفونبالترابط العالمي بوصفه وسيلة لحل المشاكل العالمية مثل تغير المناخوالأزمات الاقتصادية والفقر.
  • Il quadro della politica macroeconomica statunitense mutòdrasticamente con la crisi monetaria internazionale del1971.
    لقد تغير إطار سياسة الاقتصاد الكلي في الولايات المتحدة بشكلجذري مع انهيار النظام النقدي العالمي في عام 1971.
  • Tutto questo subì un improvviso cambiamento quandol’economia americana cadde in una profonda recessione alla fine del2007.
    ولكن كل هذا تغير فجأة حين سقط الاقتصاد الأميركي في هوةالركود العميق بحلول نهاية عام 2007.
  • Con uno spirito simile, l’economia dello sviluppo dovrebbeessere fondata su un’indagine sulla natura e le cause dellacrescita economica moderna, ovvero sul cambiamento strutturale nelprocesso di sviluppo economico.
    وبنفس الروح، فإن اقتصادات التنمية لابد أن تبنى على التحقيقفي طبيعة وأسباب النمو الاقتصادي الحديث ــ أو على التغير البنيوي فيعملية التنمية الاقتصادية.
  • Si tratta di un compito estremamente difficile in unmomento in cui, dato il rapido mutamento dell'economia globale,molti cercano ancora di comprendere quello che sta accadendo equali implicazioni avrà per la crescita, la stabilità, ladistribuzione del reddito e l'occupazione.
    وهي مهمة غاية في الصعوبة في وقت حيث خلفت التغيرات السريعةالطارئة على الاقتصاد العالمي العديد من هؤلاء الذين لا زالوا يحاولونفهم ما يحدث من حولهم وماذا يعني الأمر برمته بالنسبة للنمو،والاستقرار، وتوزيع الدخل، وتشغيل العمالة.
  • Ma nell’ultimo decennio i cambiamenti strutturaliall’economia cinese hanno causato una significativa flessione dellapressione legata alla disoccupazione – un trend che può esserecorroborato dagli incrementi salariali a tutto campo.
    ولكن، على مدى العقد الماضي، تسببت التغيرات البنيوية التيطرأت على الاقتصاد الصيني في تراجع ضغوط البطالة بشكل كبير ــ وهوالاتجاه الذي يمكن ترسيخه من خلال زيادات شاملة في الأجور.